真正的考试并不是那两个小时,而是在你每一次起不来的早上,每一个学到一半就拿起手机的瞬间,每一道你想着下次再看的错题,每一次给自己找借口没有参加的模考,每一次你的意志力与惰性博弈的瞬间。所以能不能考好你自己最清楚,在自律这件事上永远只能靠你自己。
真正的考试并不是那两个小时
The real exam is not those two hours
而是在你每一次起不来的早上
But every moming when you can’t get up
每一个学到一半就拿起手机的瞬间
Every moment when you pick up your phone halfway through studying
每一道你想着下次再看的错题
Every wrong question you think about next time
每一次给自己找借口没有参加的模考
Every time I make excuses for myself not to take the mock test
每一次你的意志力与惰性博弈的瞬间
Every moment when your willpower competes with laziness
所以能不能考好你自己最清楚
So you know best whether you can do well in the exam
在自律这件事上永远只能靠你自己
You can only rely on yourself when it comes to self-discipline