不必太纠结手当下,也不必太忧虑未来,当你经历过一些事情的时候,眼前的风景已经和从前不一样了,我希望你可以热烈而又温柔地生活。
很喜欢村上春树的一段话:
Ireally like these words from Haruki Murakami
“不必太纠结手当下
Don’t be entangled with the present
也不必太忧虑未来
Don’t be anxious about the future either
当你经历过一些事情的时候
When you’ve experienced something
眼前的风景已经和从前不一样了”
The scenery now is different from what it used to be
我希望你可以热烈而又温柔地生活
I hope you can live a passionate and gentle life