有些人相处起来就特别舒服，既能聊搞笑，又能聊不正经，既能聊生活琐碎，也能谈工作宏图，在某些事情上也有独到见解。可以耐心的沟通，懂得分享，特别是能换位思考，真心待人，不至于严肃呆板或者太低级趣味，生活中若能有这样的人相伴，真的是太幸运了。

有些人相处起来就特别舒服
Some people are very comfortable to get along with
既能聊搞笑，又能聊不正经
Being able to chat funny and not senous at the same time
既能聊生活琐碎，也能谈工作宏图
Can talk about trivial aspects of life as well as grand plans for work
在某些事情上也有独到见解
He also has unique insights on certain things
可以耐心的沟通，懂得分享
Can communicate patiently and know how to share
特别是能换位思考，真心待人
Especially the ability to think from others perspective and treat others sincerely
不至于严肃呆板或者太低级趣味
Not too serious or too vulgar
生活中若能有这样的人相伴
If you can have such a person in your life
真的是太幸运了
I’m really lucky