亲爱的,当你看到这封信时,我希望你知道你是如何被深爱的。如果有一份爱超越了人间的一切情爱,超越了爱人、父母、孩子的爱,那就是我对你的爱。
亲爱的,当你看到这封信时
My dear,when you read this letter
我希望你知道你是如何被深爱的
I hope you know how deeply you are loved
如果有一份爱超越了人间的一切情爱
and that if there is a love that surpasses all earthly affections
超越了爱人、父母、孩子的爱
that surpasses the love of a lover,a parent,a child
那就是我对你的爱
it is the love I have for you