《百年孤独》里的一段话,比起有人左右情绪的日子,我更喜欢无人问津的时光,独处让自已的本心,更自由,更潇洒
《百年孤独》里的一段话
A passage from “A Hundred Years of Solitude
比起有人左右情绪的日子
Compared to days when emotions are controlled by someone
我更喜欢
I prefer
无人问津的时光
Time no one cares about
独处让自已的本心
Solitude makes one’s true self
更自由,更潇洒
More freedom and elegance